神戸迎賓館本館築100年　神戸迎賓館開業12周年を記念して
ル・アンでは大正時代に愛された伝統的なフレンチを期間限定でご用意しました。
この機会にぜひお楽しみください。

◆開業12周年記念「大正ロマン」ランチ＆ディナー特別メニュー◆

価格：ランチ5,000円　／　ディナー10,000円
期間：2019年4月1日（月）～5月31日（金）

＜ランチメニュー＞

■舌平目とサーモンのテリーヌ　グリビッシュソース
■淡路産オニオングラタンスープ
■真鯛・ホタテ貝柱・天使の海老のブイヤベース
■播州地鶏胸肉のポシェ　フォワグラ風味の軽いクレーム
■苺のパリブレストと苺のミルクアイス
パン／食後のお飲み物

＜ディナーメニュー＞

■食前のお愉しみ
■舌平目とサーモンのテリーヌ　キャビア添え　グリビッシュソース
■リー・ド・ヴォーのグルノーブル風
■金目鯛・ホタテ貝柱・手長海老のブイヤベース
■ひな鳥の十六穀米ファルシー　パン包み焼き　トリュフスライスを添えて
■苺のパリブレストと苺のミルクアイス
パン／食後のお飲み物

※イメージ

＜ご利用に際して＞
※特別メニューの為、他特典・割引との併用は不可となります。
※食材の仕入れ状況によりメニューは予告なく変更する場合がございます。
※ご案内の料金に別途税金・サービス料10％頂戴いたします。

神戸迎賓館本館築100年　神戸迎賓館開業12周年を記念して
ル・アンでは大正時代に愛された伝統的なフレンチをご用意いたしました。
個室限定でシェフが神戸の名店「アラン・シャペル」で学んだスペシャリテ
「若鶏のヴェッシー包み」を再現。この機会にぜひお楽しみください。

＜大正ロマン個室限定Menu＞　お一人様／20,000円（別途税金・サービス料10％）
期間：2019年4月1日（月）～5月31日（金）

◆コースメニュー
・舌平目とサーモンのテリーヌ　グりビッシュソース 
・ジャガイモのスープとコンソメジュレ　“パリソワール”
・海の幸のブイヤベース　マルセイユ風
・若鶏のヴェッシー包み　フォワグラ風味のクリームソース　季節野菜添え
・パティシエ特選デザート
・パン／食後のお飲み物 

※イメージ

※他特典・割引との併用不可
※4名様～12名様までご利用可、5日前までの要予約。
※ランチ・ディナータイムどちらでもご利用いただけます。
※ご予約の状況により個室の用意ができない場合もございます。

「パンの日」があることはご存知でしょうか？

1842年4月12日。この日は日本で初めて パンの窯を使用してパンを作った日になります。

神戸らしさ、そしてパンとお料理との相性を楽しんで頂きたい！
この想いから地元のブーランジェリーとコラボレーションし、
月に一度「パンの日」の12日にイベントを開催する運びとなりました。

この日はお料理1品1品にペアリングという形で様々な種類のパンを合わせ、
ランチコースと共にお愉しみいただきます。
本格フレンチとブーランジェリーのコラボレーションを、
「ル・アンのパンの日」にてお愉しみください！

＜4月開催日＞4月12日(金)

コラボ先：「ブーランジュリー ビアンヴニュ」様

http://www.mikage-bienvenue.com/

※イメージ

是非一月に一度のパンの日をお愉しみください♪

お子様の元気な成長を祝う、こどもの日。邸宅レストランル・アンでは
お子様が大人の仲間入りする機会にぴったりな、世界3大珍味を使用した
豪華お子様メニューをご用意しました。
お子様には　初めてのフレンチでも安心！マナーブックをプレゼント
是非、この機会にご家族でお気軽にご利用ください。

■こどもの日特別メニュー

期間：2019年4月27日（土）～5月6日（月）

★フレンチキッズコース（4,000円）メニュー例
・様々な調理法で仕上げた魚介の取り合わせ　3種のキャビア添え
・旬のお野菜を使ったクリームスープ
・シェフお薦め鮮魚のムニエル　気まぐれ風
・ル・アン特製ハンバーグ　トリュフソースにフォワグラを添えて
・パティシエ特選デザート盛り合わせ

※イメージ

★スマイル・キッズコース：1,500円
（スープ／ハンバーグ・リゾット・温野菜／デザート）幼稚園児くらいのお子様にお薦めです。

★バリエーション・キッズコース：3,000円
（オードブル／スープ／ハンバーグ・温野菜／特製パフェ）
小学校低学年くらいのお子様にお薦めです。

※要事前予約
※ご予約の際、「こどもの日」特別メニュー利用の旨、お伝えください。
※ご案内の料金に別途消費税金・サービス料（10%）を頂戴いたします。

お食い初め・七五三・入学卒業祝い・成人式・還暦祝いなど
人生の大切な節目のお祝いのお集まりに
大切な人に伝えたい想いを写真やビデオにしてプレゼント。

ル・アンの結婚式のシーンで数々の「幸せの瞬間」「感動の瞬間」を

カタチにしてきたプロカメラマンによるハイクオリティーな
プレゼントは贈った側も貰った側も一生忘れられない思い出に。

記念写真・・・9,000円(税込 9,720円)　　　　小四切：（22cm×27cm）

フォトジェニックな店内でのご家族写真や七五三・成人式の記念写真は

他の写真館では撮れない何度でも見返したくなる一枚。

アルバム・・・40,000円(税込 43,200円)　　　　30カット　(8ページ)　

今だから残せる愛くるしいお子さまの笑顔を一枚一枚に収めて。

ご祖父様、ご祖母様へのプレゼントとしても人気のアルバムです。

厳選100カット以上のデータお渡しも可能ですので、年賀状や暑中見舞いにもお使いいただけます。

サービスの流れ・・・・・・・・・・・

お問い合わせご予約※3日前までのご予約をお願いいたします。

↓
当日撮影
↓

ご郵送にてお届け

ビデオメッセージ・・30,000円(税込 32,400円)　フォトフレームにてお渡しします

サンプルURL：　https://youtu.be/8sXxE9XuT8I

ヒストリームービー・・30,000円(税込 32,400円)　フォトフレームにてお渡しします

サンプルURL：　https://www.youtube.com/playlist?list=PLVUGSFOVbHhO5T03pRPI1a_NbG_fLwwY0

サービスの流れ・・・・・・・・・・・

お問い合わせご予約　※3日前までのご予約をお願いいたします。

↓

事前にお写真データ・コメントのお預かり
↓

お食事 当日お渡し

▼詳しくはこちらまでお問い合わせください

【邸宅レストラン　ル・アン 】　

　TEL : 078-739-7600   (11:00～20:00 )